-
1 scandale
scandale [skɑ̃dal]masculine noun• c'est un scandale ! it's scandalous!• à scandale [couple, livre] controversialb. ( = scène, tapage) scene• faire un or du scandale to make a scene* * *skɑ̃dalnom masculin scandalfaire un or du scandale — ( réprobation générale) to cause a scandal; ( scène individuelle) to cause a fuss
c'est un scandale! — it's scandalous, it's outrageous!
* * *skɑ̃dal nm1) (= effet) scandalCe film a fait scandale. — The film caused a scandal.
2) (= fait révoltant) scandal3) (= tapage)faire du scandale — to make a scene, to kick up a fuss
4) (= indignation)au grand scandale de... — to the great indignation of...
* * *scandale nm scandal; scandale boursier scandal on the Stock Exchange; scandale des pots-de-vin bribery scandal; le scandale de la faim dans le monde the scandal of hunger in the world; faire éclater un scandale to cause a scandal to break; étouffer un scandale to hush up a scandal; faire scandale to cause a scandal; faire un or du scandale ( réprobation générale) to cause a scandal; ( scène individuelle) to cause a fuss; faire du scandale sur la voie publique to create a public disturbance; celui par qui le scandale arrive he who causes scandal; l'opposition a crié au scandale there was a general outcry from the opposition; au grand scandale de to the great disgust of; un journal à scandale a scandal sheet; la presse à scandale the gutter press; c'est un scandale! it's scandalous, it's outrageous![skɑ̃dal] nom masculin1. [indignation] scandalau grand scandale de... to the indignation of...3. [honte]c'est un scandale! (it's) outrageous!, it's an outrage!4. DROITpour scandale sur la voie publique for causing a public disturbance, for disturbing the peace————————à scandale locution adjectivale[journal, presse] sensationalist
См. также в других словарях:
Enron — Logo de Enron Création Omaha, Nebraska,1931 Dates clés 1985, prend le nom d Enron … Wikipédia en Français
Enron Field — Minute Maid Park Minute Maid Park The Juice Box … Wikipédia en Français
Systeme comptable americain — Système comptable américain L’économie américaine est basée sur le principe de la libre entreprise et de la flexibilité. La mentalité américaine est gouvernée par l’esprit d entreprise et une forte proportion des américains ont pour but de… … Wikipédia en Français
Système comptable américain — L’économie américaine est basée sur le principe de la libre entreprise et de la flexibilité. La mentalité américaine est gouvernée par l’esprit d entreprise et une forte proportion des Américains ont pour but de s’installer à leurs comptes ou… … Wikipédia en Français
Eli Lilly — Logo de Eli Lilly Dates clés 1876 : Création Personnages clés Eli Lilly fondateur … Wikipédia en Français
Eli Lilly and Company — Eli Lilly Logo de Eli Lilly and Company Dates clés 1876 : Création Personnages clés Eli Lilly fondateur … Wikipédia en Français
Kmart — Sears Holdings Corporation Logo de Sears Holdings Corporation Siège social Hoffman Estates, Illinois … Wikipédia en Français
Sears Holdings — Corporation Logo de Sears Holdings Corporation Siège social Hoffman Estates, Illinois … Wikipédia en Français
Sears Holdings Corporation — Logo de Sears Holdings Corporation Siège social Hoffman Estates, Illinois … Wikipédia en Français
Andersen (Société) — Pour les articles homonymes, voir Andersen. Logo de Andersen (société) Création Fonda … Wikipédia en Français
Andersen (societe) — Andersen (société) Pour les articles homonymes, voir Andersen. Logo de Andersen (société) Création Fonda … Wikipédia en Français
